S690QL en Q690E zijn beide gehard-en-getemperd laag-gelegeerde constructiestaalplaten met hoge- sterkte en een nominale vloeigrens van 690 MPa, die op grote schaal worden gebruikt voor lichtgewicht bouwmachines, constructiedelen met zware- belasting, koude- klimaatinstallaties en mijnbouwapparatuur. Vanwege hun vergelijkbare mechanische eigendomsindexen beschouwen veel kopers deze twee kwaliteiten ten onrechte als volledig uitwisselbaar. In werkelijkheid voldoet de S690QL aan de Europese norm EN 10025-6, terwijl de Q690E de Chinese nationale norm GB/T 16270 volgt. Er bestaan verschillen op het gebied van tolerantiecontrole op de chemische samenstelling, acceptatiedrempels voor Charpy-slagvastheid bij lage temperaturen, reikwijdte en geldigheid van de certificering, specificaties voor de uitvoering van de productie en praktische technische aanpassingsmogelijkheden.
Introductie van de S690QL en Q690E stalen plaat met hoge- sterkte
S690QL stalen plaat (EU-constructiestaal met hoog-rendement-sterkte)
S690QL is een klassiek, gehard en getemperd constructiestaal met hoge- sterkte dat voldoet aan EN 10025-6:2004 (materiaalkwaliteit nr.. 1.8928).
Definitie van cijfercode
S: Constructiestaal voor dragende structurele toepassingen-
690: Minimale vloeigrens Groter dan of gelijk aan 690 MPa voor plaatdikte Minder dan of gelijk aan 50 mm
Q: Gedoofde en getemperde leveringsconditie (warmtebehandelingsproces van de kern om hoge sterkte en hoge taaiheid in evenwicht te brengen)
L: Verplichte Charpy V-kerfslagtest uitgevoerd bij -40 graden
De stalen plaat wordt geleverd met molentestcertificaten (MTC) conform EN 10204 3.1 / 3.2, van toepassing op Europese projectbiedingen, CE-certificering en internationale engineering-exportprojecten. Het is ontworpen voor structurele componenten met zware- belasting die een hoge treksterkte en scheurweerstand bij lage- temperaturen vereisen.
Q690E stalen plaat (Chinees standaard constructiestaal met hoge sterkte-)
Q690E is een binnenlands gehard en getemperd staal met hoge- sterkte, vervaardigd volgens GB/T 16270-2013, en dient als het belangrijkste binnenlandse alternatief voor geïmporteerde S690QL-staalplaten.
Definitie van cijfercode
Q: Afkorting voor vloeigrens in het Chinese aanduidingssysteem voor staalkwaliteit
690: Referentievloeigrens van 690 MPa voor dunne- stalen platen
E: Verplichte Charpy V-kerfslagtest bij -40 graden, overeenkomend met de temperatuurtaaiheidsgraad van S690QL
Deze staalsoort biedt een strengere controle op schadelijke onzuiverheidselementen en stabiele interne niet-destructieve testprestaties. Het beschikt over kortere doorlooptijden en duidelijke kostenvoordelen voor woningbouwprojecten en technische constructies in ijskoude zones.
S690QL, Q690E Gedoofde en getemperde stalen plaatspecificatie met hoge sterkte
| Item | Specificatie |
|---|---|
| Productnaam | Plaat van gehard en getemperd staal met hoge sterkte |
| Beschikbare kwaliteiten | S690QL, Q690E |
| Normen | EN 10025-6, GB/T 16270 |
| Dikte | 6–200 mm |
| Breedte | 1500–4000 mm |
| Lengte | 3000–18000 mm |
| Leveringsstaat | Gedoofd en getemperd |
| Warmtebehandeling | Afschrikken + tempereren |
| Testen | Chemische analyse, trekproef, slagproef, hardheidstest, ultrasoon testen (optioneel) |
| Oppervlaktebehandeling | Stralen, primercoaten (optioneel) |
| Snijservice | CNC-snijden, vlamsnijden, plasmasnijden |
| Inspectiedocumenten | MTC, EN 10204 3.1/3.2 Certificaat |
| Toepassingen | Kranen, mijnbouwmachines, offshore-apparatuur, zware voertuigen, technische constructies |
S690QL versus Q690E Chemische samenstelling van plaat met hoge sterkte
| Element | S690QL | Q690E |
|---|---|---|
| C | 0.20 | 0.20 |
| Si | 0.80 | 0.80 |
| Mn | 1.70 | 1.80 |
| P | 0.025 | 0.020–0.025 |
| S | 0.015 | 0.010–0.015 |
| B | 0.005 | 0.005 |
| Cr | 1.50 | 1.50 |
| ma | 0.70 | 0.70 |
| Ni | 2.00 | 2.00 |
| Cu | 0.50 | 0.50 |
| Nb/V/Ti | Nb Kleiner dan of gelijk aan 0,06, V Kleiner dan of gelijk aan 0,12, Ti Kleiner dan of gelijk aan 0,05 | Nb Kleiner dan of gelijk aan 0,06, V Kleiner dan of gelijk aan 0,12, Ti Kleiner dan of gelijk aan 0,05 |
S690QL versus Q690E Mechanische eigenschappen van plaat met hoge sterkte
| Mechanische index | Plaatdikte | S690QL | Q690E |
|---|---|---|---|
| Vloeisterkte ReH (MPa) | 3–50 mm50–100 mm100–150 mm | Groter dan of gelijk aan 690 Groter dan of gelijk aan 650 Groter dan of gelijk aan 630 | Groter dan of gelijk aan 690 Groter dan of gelijk aan 650 Groter dan of gelijk aan 630 |
| Treksterkte Rm (MPa) | 3–50 mm50–100 mm100–150 mm | 770–940760–930710–900 | 770–940760–930710–900 |
| Verlenging A (%) | Alle diktes | Groter dan of gelijk aan 14 | Groter dan of gelijk aan 14 |
| -40 graden impactenergie KV (J) |
Longitudinaal Dwars |
Longitudinaal Groter dan of gelijk aan 30 Transversaal Groter dan of gelijk aan 27 |
Longitudinaal Groter dan of gelijk aan 34–47 |
| Typische hardheid | Kleiner dan of gelijk aan 50 mm plaat | ≈414HBW | ≈410–420 HBW |
S690QL versus Q690E Plaat Lage-Vergelijking van prestatietaaiheid bij temperatuur
Het meest opvallende praktische prestatieverschil tussen deze twee staalsoorten ligt in hun Charpy-slagvastheid bij -40 graden:
Acceptatiecriteria voor S690QL:
Minimale longitudinale impactenergie van 30 J en transversale impactenergie van slechts 27 J bij -40 graden, wat voldoet aan de basisvereisten voor lage temperaturen voor conventionele technische projecten in koude streken van Europa.
Acceptatiecriteria voor Q690E:
De longitudinale Charpy-impactenergie wordt gecontroleerd boven de 34 J, en de maximale hitte kan oplopen tot 47 J. Strenge controle over onzuiverheidselementen zoals zwavel (S) en fosfor (P) beperkt effectief de intergranulaire brosse breuk onder cyclische ultra-lage- temperatuurbelasting.
Kunnen S690QL en Q690E volledig uitwisselbaar zijn?
Voor niet-gecertificeerde binnenlandse projecten voor algemene zware machines kan de Q690E worden gebruikt ter vervanging van de S690QL voor structurele fabricage, na een herinspectie door een derde-partij-van de mechanische eigenschappen. De consistente treksterkte, vloeigrens en rek van de twee kwaliteiten maken technische vervanging mogelijk om de kosten te verlagen en de algehele efficiëntie te verbeteren.
- EU-biedingsprojecten, CE-gecertificeerde structurele componenten en internationale offshore engineeringprojecten die Europees- standaardstaal specificeren: S690QL moet verplicht worden gebruikt, aangezien de Q690E niet kan voldoen aan de standaardcertificering en acceptatie-inspectie.
- Projecten onder toezicht van een derde- partij die duidelijke standaardvereisten voor staalkwaliteit specificeren: directe vervanging zal resulteren in een mislukte projectaanvaarding.
- Kritische belasting-dragende componenten onder ultra-lage- temperaturen met strenge ontwerplimieten voor schokbestendigheid: Als de gespecificeerde minimale impactenergie groter is dan 30 J, krijgt de Q690E voorrang op blinde vervanging door S690QL.
Hoewel de twee staalsoorten vergelijkbare mechanische eigenschappen hebben, bestaan er discrepanties op het gebied van de standaardsystemen, de geldigheid van de certificering en de taaiheidsindicatoren bij lage- temperaturen. Het zijn geen 100% volledig uitwisselbare staalsoorten.
Typische toepassingsscenario's van S690QL en Q690E staalplaat
- Bouwmachines exporteren: kraangiek voor alle-terreinen, hydraulische graafarm, mijndumperframe voor exportorders in Europa en het Midden-Oosten;
- Zware staalconstructie volgens Europese standaard: grote- stalen fabriekskolom, zwaar- hijsondersteuningsframe aan de haven;
- Techniek in de overzeese koude-regio: Scandinavische modulaire constructie, mechanische onderdelen voor Europese windenergie;
- Structurele hulponderdelen voor de scheepvaart met EN-standaard materiaalcertificeringsvereisten.
- Binnenlandse technische machines: grootlicht voor vrachtwagenkranen, laderbak, structurele onderdelen voor zware voertuigen in de mijnbouw;
- Alpiene energieapparatuur: noordoostelijke windenergietoren, hydraulische ondersteuning voor koude-regio voor kolenmijn;
- Gemeentelijke zware infrastructuur: brughoofdligger, groot basisframe voor apparatuur;
- Binnenlandse lage- niet--druk-apparatuur voor zware belasting, grootschalige- prefabricage van staalconstructies in de fabriek.
S690QL en Q690E selectiegids voor constructiestalen platen
| Oordeelsvoorwaarde | Aanbevolen staalkwaliteit |
|---|---|
| Export naar EU/UK, CE-certificering vereist | S690QL |
| Binnenlands project, prioriteit voor kostenbeheersing | Q690E |
| Bedrijfstemperatuur Minder dan of gelijk aan -35 graden, frequente schokbelasting | Q690E |
| Stalen plaatdikte > 150 mm productie op maat | Q690E |
| Op de aanbestedingsdocumenten is duidelijk EN S690QL aangegeven | S690QL |
| Prefabricage en lasproductie in grote batches | Q690E |
| Conventioneel project in de gematigde zone in het buitenland (niet-EU) | S690QL |
| Binnenlandse noordelijke alpiene mijnbouw en speciaal voertuig | Q690E |
| Certificering door een NL 10204 3.2 derde-partij nodig | S690QL |
| Korte levertijd noodkous | Q690E |
Leveringsdienst van GNEE-staal
Als professionele leverancier van hoog-constructiestaal met meer dan 18 jaar exportervaring, beschikt GNEE Steel over een volledige inventaris van geïmporteerde S690QL-staalplaten en Q690E binnenlandse hoog-staalplaten, waarmee volledige-ketenondersteunende diensten worden geleverd aan wereldwijde klanten:
Aangepaste verwerkingsservice:Lasersnijden, plasmasnijden, vlamsnijden, buigen, boren, gritstralen, schilderen, bewerking van afgewerkte componenten volgens klanttekeningen;
Formele certificeringsdocumenten: Bieden EN 10204 3.1/3.2-certificering voor S690QL, officieel testrapport van de binnenlandse fabriek voor Q690E, ondersteunen externe- partij SGS, BV ultrasone foutdetectie en mechanische prestatie-inspectie;
Wereldwijde logistieke distributie:Deur{0}}tot-levering van deur tot deur voor binnenlandse klanten, FOB/CIF/CFR internationale handelsafwikkeling voor buitenlandse kopers, coördinatie van bulkcontainervervoer.
👉 Als u niet zeker bent over de selectie van staalsoorten, monstermateriaal moet testen, bulkspotoffertes of tekenverwerkingsoplossingen nodig heeft, stuur dan uw tekening, diktevereiste en gebruiksomgeving naar ons professionele technische verkoopteam. Wij zullen u binnen 2 werkuren gratis voorzien van een gericht materiaaloptimalisatieschema en een exclusieve fabrieksofferte voor directe verkoop.
Neem contact op met ons technisch team voor een gratis offerte
Veelgestelde vragen
Is voorverwarmen vereist voor het lassen van dunne S690QL-platen (8 mm)?
Voor een S690QL-plaat van 8 mm is voorverwarmen doorgaans niet vereist onder normale omgevingsomstandigheden (kamertemperatuur boven de 20 graden), op voorwaarde dat u verbruiksartikelen met een laag-waterstofgehalte gebruikt. Afhankelijk van de specifieke omstandigheden kan een milde voorverwarming of opwarming- nodig zijn.
Welke is goedkoper, S690QL of Q690E?
Q690E is over het algemeen goedkoper dan S690QL omdat Q690E een Chinese nationale standaard (GB/T 16270) staal is, terwijl S690QL een strengere Europese standaard (EN 10025-6) staal is dat vaak hogere test-, certificerings- en regionale importkosten met zich meebrengt.
Zijn S690QL en Q690E hetzelfde staal?
S690QL en Q690E zijn niet letterlijk hetzelfde staal, maar het zijn directe internationale equivalenten met bijpassende mechanische eigenschappen. S690QL komt uit Europese normen, terwijl Q690E uit Chinese normen komt.
Kan de Q690E worden gebruikt voor de Europese productie van exportkranen?
Ja, de Q690E kan worden gebruikt voor de Europese productie van exportkranen, maar het is technisch gezien een Chinees standaardmateriaal (GB/T) en niet rechtstreeks aangewezen onder de Europese EN-normen.
